Hon na bývalého velitele divize Kotova zavede Mityu, plukovníka KGB, do Citadely - nedobytnou nemeckou pevnost na ruském území, pri jejímž obléhaní padly tisíce ruských vojákú. V tomto pekle se setkávají Mitya a Kotov - dva nesmířitelní protivníci - a toto setkání obráti naruby jejich životy. Vyvrcholení trilógie mapujíci novodobé ruské dějiny v dobách tvrdého stalinismu odrkyje osudy všech hrdinú i jejich rodin.