Deň zúčtovania sa síce roku 1997 podarilo odvrátiť, ale John Connor, z ktorého sa stal už mladý muž, má ustavične obavy z budúcnosti, pred ktorou sa však márne skrýva. Stroje proti nemu z budúcnosti vyslali superterminátorku T-X, ktorá má najrôznejšie vlastnosti a je takmer nezničiteľná. Replika terminátora T-101, takisto poslaného z budúcnosti, má v boji proti nej len veľmi chabé šance. Aj tak však tento kyborg dokáže takmer všemocnej súperke vzdorovať a plní svoju úlohu - ochrániť nielen Johna, ale aj sympatickú Kate, dcéru generála Brewstera, stvoriteľa počítačového systému Skynet, ktorý sa vymkne pod kontroly a poštve stroje proti ľudstvu.