Leonard a Sheldon jsou brilantní fyzici - géniové v laboratoři, ale všude mimo ni sociálně naprosto nemožní. Přidejte k nim krásnou, světem protřelou sousedku Penny, která se je snaží naučit něco o „reálném“ světě. Navzdory jejich značně vrtkavému vztahu do toho Leonard a Penny nakonec praští. Sheldon zase nejdřív uzavře s neurobioložkou Amy „dohodu o vztahu“, a pak jejich poměr posune na další úroveň tím, že ji požádá o ruku. Dokáže příslib domácího štěstí změnit chemii mezi těmito dvěma mimořádnými mozky? Stane se z Leonarda vynikající spisovatel? Zkomplikuje Rajovo hledání nové lásky jeho pátrání po nových hvězdách ve vesmíru? Rozroste se Howardova a Bernadettina rodina na kritickou hranici? Také všech 24 epizod další sezóny kosmické komedie vytrvale konverguje k megahitu plného smíchu.
Disk 1
1. Akceptace nabídky k sňatku
Scénář Steve Holland & Maria Ferrari & Tara Hernandez
Námět Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jeremy Howe
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 25/9/17
Co říkala? Amy odpoví na Sheldonovu žádost o ruku. Howard s Bernadette se musí vyrovnat se šokující zprávou.
2. Nerozvážné interview
Scénář Dave Goetsch & Eric Kaplan & Anthony Del Broccolo
Námět Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 2/10/17
Leonardovo místo na univerzitě je v ohrožení, když svého zaměstnavatele i celou vědeckou komunitu popudí skandálním rozhovorem pro rádio. V roli sebe sama účinkuje hlasatel NPR Ira Flatow.
3. Starosti s termínem svatby
Scénář Maria Ferrari & Andy Gordon & Tara Hernandez
Námět Chuck Lorre & Steve Holland & Adam Faberman
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 9/10/17
Amy nahraje Sheldona, jak mluví ze spaní a snaží se ho přesvědčit, že se nemusí tolik stresovat. Raj a Stuart soupeří o srdce Bernadettiny kolegyně.
4. Účinné formy sbližování
Scénář Steve Holland & Eric Kaplan & Jeremy Howe
Námět Bill Prady & Maria Ferrari & Tara Hernandez
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 16/10/17
Zatímco Howard s Sheldonem navážou přátelství během hovoru o nenaplněném vztahu s otcem, Leonardova matka (Christine Baranski) objeví v Penny svou novou nejlepší kamarádku.
5. Manuál k dospělým dětem
Scénář Dave Goetsch & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námět Steven Molaro & Steve Holland & Eric Kaplan
Režie Nikki Lorre
Původní premiéra: 23/10/17
Leonard a Penny se z nečekaného zdroje doví, jak na Sheldona. Raj a Sheldon se nemohou vyrovnat s tím, že Amy spolupracuje s Howardem.
6. Regenerace Protonů
Scénář Steve Holland & Andy Gordon & Jeremy Howe
Námět Steven Molaro & Dave Goetsch & Alex Yonks
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 2/11/17
Sheldon se utká s Wilem Wheatonem o roli nového Profesora Protona a Penny si vezme na starosti Halley.
7. Reputace v sázce
Scénář Eric Kaplan & Maria Ferrari & Tara Hernandez
Námět Steve Holland & Anthony Del Broccolo & Adam Faberman
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 9/11/17
Sheldon a Bert (Brian Posehn) se společně pustí do projektu. Penny s Bernadette dohlížejí na Rajův poměr s Ruchi (Swati Kapila).
8. Tesla kontra Edison
Scénář Steve Holland & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námět Chuck Lorre & Eric Kaplan & Tara Hernandez
Režie Anthony Rich
Původní premiéra: 16/11/17
Leonard s Howardem se obrátí na Barryho Kripkeho (John Ross Bowie), když zjistí, že je Sheldon zradil a tajně pracuje pro armádu.
9. Bitcoinová retrospektiva
Scénář Dave Goestsh & Maria Ferrari & Anthony Del Broccolo
Námět Steve Holland & Andy Gordon & Jeremy Howe
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 30/11/17
Leonard se s celou partou na okamžik vrací do roku 2010, když se snaží vybavit si, kam uložil potenciálně cennou investici.
10. Destrukce sebedůvěry
Scénář Steve Holland & Eric Kaplan & Tara Hernandez
Námět Bill Prady & Maria Ferrari & Adam Faberman
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 7/12/17
Sheldon a Amy vytvoří systém, jak naplánovat svatbu. Raj se rozhodne dodat si sebedůvěru, a tak se „rozejde“ s Howardem.
11. Extrémně otravná oslava
Scénář Dave Goetsch & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námět Steve Holland & Eric Kaplan & Alex Ayers
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 14/12/17
Sheldon chystá pro Amy narozeninovou párty ve stylu seriálu Domek na prérii, zatímco Leonard truchlí nad nedostatkem úspěchů.
12. Metriky svatebních rolí
Scénář Steve Holland & Eric Kaplan & Andy Gordon
Námět Maria Ferrari & Tara Hernandez & Jeremy Howe
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 4/1/18
Sheldon a Amy podrobí své přátele tajným zkouškám s cílem najít nejvhodnější kandidáty na družbu a družičku.
13. Vibrace strun
Scénář Eric Kaplan & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námět Chuck Lorre & Steve Holland & Anthony Del Broccolo
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 11/1/18
Penny pomůže Sheldonovi najít nový směr bádání a Bert nahradí Howarda v kapele „Stopy na Měsíci“.
Disk 2
14. Férové odloučení
Scénář Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez
Námět Chuck Lorre & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 18/1/18
Raj se ocitne uprostřed rodinného dramatu, když zjistí, že chodí s vdanou ženou (Beth Behrs). Sheldon si najme svůj bývalý pokoj jako pracovnu.
15. Předloha detektivního románu
Scénář Eric Kaplan & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námět Steve Holland & Andy Gordon & Adam Faberman
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 1/2/18
Sheldon si řekne Wilu Wheatonovi o pozvání do nového pořadu Profesor Proton. Leonard požádá své přátele o názor na jeho knihu.
16. Úmorná kampaň
Scénář Steve Holland & Tara Hernandez & Adam Faberman
Námět Eric Kaplan & Maria Ferrari & Anthony Del Broccolo
Režie Gay Linvill
Původní premiéra: 1/3/18
Bernadette ne a ne porodit, a tak se přátelé rozhodnou jí pomoci. Howard zjistí, že Bernadette už jejich synovi vybrala jméno.
17. Přiřčení rezervace
Scénář Dave Goetsch & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Námět Steve Holland & Steven Molaro & Tara Hernandez
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 8/3/18
Leonard se usilovně snaží zajistit pro Sheldona a Amy vytoužené svatební místo. Howard a Bernadette se pokusí domluvit, kdo bude pracovat a kdo se bude starat o děti.
18. Gatesova excitace
Scénář Steve Holland & Tara Hernandez & Jeremy Howe
Námět Eric Kaplan & Maria Ferrari & Andy Gordon
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 29/3/18
Když Penny dostane příležitost pozvat si do práce Billa Gatese, Leonard, Howard a Raj se pokusí s ním setkat, zatímco Sheldon má podezření, že jde o vtip.
19. Disociace nájemníků
Scénář Dave Goetsch & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Námět Steve Holland & Jeremy Howe & Trevor Alper
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 5/4/18
Leonard se utká se Sheldonem o předsednictví ve Sdružení nájemníků. Bernadette pošle Howarda s Rajem hledat majitele havaroveného dronu.
20. Potenciál izolace
Scénář Steve Holland & Eric Kaplan & Adam Faberman
Námět Maria Ferrari & Anthony Del Broccolo & Tara Hernandez
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 12/4/18
Zatímco Penny s Bernadette improvizují večírek na rozloučenou, Sheldon s kamarády navštíví chalupu samotářského vědce.
21. Polarizace komety
Scénář Maria Ferrari & Andy Gordon & Tara Hernandez
Námět Steve Holland & Bill Prady & Eric Kaplan
Režie Mark Cendrowski Původní premiéra: 19/4/18
Spisovatel Neil Gaiman umístí Stuartovo komiksové knihkupectví na mapu. Přátelství je v ohrožení, když si Raj přivlastní Pennyin astronomický objev.
22. Nedostatek finančních prostředků
Scénář Steve Holland & Eric Kaplan & Jeremy Howe
Námět Dave Goetsch & Maria Ferrari & Tara Hernandez
Režie Nikki Lorre
Původní premiéra: 26/4/18
Zatímco Sheldon se vydá do Vegas vyhrát milion dolarů na vědu, Penny a Bernadette vyrazí s Amy na nákup svatebních šatů.
23. Urovnání vyhrocených emocí
Scénář Dave Goetsch & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námět Steve Holland & Eric Kaplan & Anthony Del Broccolo
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 3/5/18
Když Sheldon zjistí, že jeho matka dorazí na svatbu jen pokud pozve také bratra (Jerry O‘Connell), vydá se s Leonardem do Texasu vyřešit dávný spor.
24. Asymetrie vázacího motýlka
Scénář Steve Holland & Eric Kaplan & Tara Hernandez
Námět Chuck Lorre & Steven Molaro & Maria Ferrari
Režie Mark Cendrowski
Původní premiéra: 10/5/18
V adrenalinovém finále celé série se přátelé a rodiny snaží zajistit hladký průběh svatebního dne.
3 zbrusu nové dokumenty:
Historie času v TVT
Teorie velkého třesku: Jak se dělá komedie
Jak šel čas
Nepovedené scény
Hrají: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch, Mayim Bialik,
Režie: Mark Cendrowski
Scénář: Steve Holland, Eric Kaplan, Andy Gordon, Jeremy Howe
Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 5.1 / polsky DD 2.0
Titulky: české, anglické pro neslyšící, polské
Obrazové formáty: 16:9 FF
Bonusy:
• 3 zbrusu nové dokumenty:
- Historie času v TVT
- Teorie velkého třesku: Jak se dělá komedie
- Nutnost dozrávání
• Nepovedené scény