Gregorio a Ingrid sú dvaja najlepší agenti, akých svet kedy poznal: majstri masky a odborníci invencie, schopní zastaviť vojny ešte skôr, ako začnú. Každý z nich pracuje pre inú zem a jedného dňa sú obaja vyslaní zničiť toho najnebezpečnejšieho protivníka - jeden druhého. Ale v exotickom kúte sveta, kde sa proti sebe konečne ocitnú tvárou v tvár, sa do seba beznádejne zamilujú a vrhnú sa na najťažšiu misiu, akú si len mohli predstaviť - budovanie rodiny. O deväť rokov neskôr, keď už odišli z aktívnej služby a vymenili svoje špionážne dobrodružstvá za rodičovské povinnosti, sú náhle Gregorio a Ingrid Cortézovci povolaní späť do akcie.. Ich kolegovia špióni miznú jeden po druhom. A Cortezovci zmiznú tiež. Zachrániť ich môžu len ich deti Carmen a Juni, ktorí presvištia krížom krážom celú zemeguľu a vrhajú sa do neuveriteľných situácií, aby ich našli.