V Chucklewoodském lese, kterému nikdo neřekne jinak než Veselý, žijí medvídek Špunt a lišáček Zrzek (tady jim někdy říkají Bud a Rusty, ale nemylte se, jsou to naši staří dobří známí). Jsou hraví a trochu nezbední, a tak se dostávají do různých nesnází. Při svých dobrodružstvích poznávají přírodu kolem sebe i pro ně dosud neznámý svět lidí, který jim pomáhá objevovat hodný a starostlivý správce lesa pan Johnes. Jsou to ale hlavně nerozluční kamarádi, kteří vždycky drží při sobě a vzájemně si pomáhají. Proto také každé jejich dobrodružství nakonec štastně dopadne.
EPIZODY:
23. Vetřelec z vesmíru.
24. Ve zdravém těle zdravý duch.