Kategória:
akčný / komédia
Réžia:
Hrajú:
Dĺžka:
113 Minút
ID:
29510
Zvuk:
český 2.0, anglický 2.0
Obraz:
16:9
Titulky:
české, anglické
Prestrihnutie nesprávneho drôtu časovanej nálože zdemoluje nielen sedemposchodovú budovu, ale aj sen detektiva Murtaugha o kľudnom odchode do dôchodku za niekoľko dní. So svojím trochu čudným partnerom Riggsom skončí u pochôdzkárou a vyšetrovanie ich prípadu - krádeži zbraní s policajných skladov - sa ujme seržantka Lorna Coleová, policajtka s ocelovými nervami a s perfektnými znalosťami orientálních bojových umení. Najprv odmieta s bývalými detektívmi spolupracovať, ale nakoniec vezme na milosť aj ich známeho Lea Getza, realitného agenta a nadšeného spolupracovníka. Pátranie vedie k bývalému policajtovi Travisovi. Zdá sa, že tento súper, obklopený bandou ostrých chlapcov, bude vďaka svojim znalostiam policajných metód nad sily troch detektívov a ich spolujazdcov.