Epizody:
Muž z oblak
Sonny se společně s Markem a se Skippym vydává do bushe, aby zde nahrával zvuky divočiny. V jedné části divočiny však Sonny objeví zraněného pilota, jehož padák se zachytil ve větvích stromů a on tak visí několik metrů nad zemí. Pilot je navíc v bezvědomí a vypadá to, že se brzy zřítí. Jedinou nadějí je Skippy...
Jako doma
Clancy se vyjede do bushe na projížďku na koni, kůň se však splaší a Clancy shodí. V bushi se dívky ujme několik domorodců, Clancy však nezná jejich jazyk a nedokáže se s nimi domluvit. Na základnu mezitím dorazí maminka Clancy, která dceru dlouho neviděla a nemůže se jí dočkat. Všichni začínají mít o Clancy strach...