Prepracovaný a civilizáciou zničený Bob Munro sa svoju rozpadávajúcu rodinu rozhodne zobrať na týždeň na Havaj, aby sa znovu dali dokopy. Aké je však ich prekvapenie, keď namiesto leteniek prenájme R.V. (rodinný karavan) a zoberie svoju vzpierajúcu sa ženu a dve násťročné deti na zábavný výlet po Colorade. A samozrejme sa pokazí všetko, čo môže a nemôže...