Nesmrtelný příběh Astrid Lindgrenové ožívá v kouzelném dvoudílném zpracování, ve kterém nechybí písničky, cirkusová čísla, živá zvířata a především kopec dobrodružství. Na okraji malého městečka stojí vila Vilekula a v ní bydlí úplně samo devítileté děvčátko s vlasy zrzavými jako liška spletenými do trčících copů, obrovskou silou, hlavou plnou báječných nápadů a srdcem tak velkým a dobrým, že by se do něj vešel celý svět. Její maminka je anděl a tatínek mořský vlk, kterého jednoho dne bouře smetla z paluby a teď je králem černošského kmene. Naštěstí má Pipi, vlastním jménem Pipilota Citónie Cimprlína Mucholapka Punčochatá, nejen lidské kamarády Tomíka a Aniku, ale také ty zvířecí (opičku a strakatého koně). Společně pak prožívají jedno nevšední dobrodružství za druhým, protože přeci není nic krásnějšího, než žít ve světě, kde se realita mísí s dětským snem.