Berlín 1939. Pekná, bohatá a trochu zhýčkaná Lilli má dnes narodeniny a je najkrajšou ženou na svojom plese. Jej vírivou krásou sú uchvátení dvaja jej ctitelia, Peter - dôstojník nemeckej armády a Karol - talentovaný hudobník. Do víru tanca príde náhle oznámenie, Británia a Francúzsko vyhlásili vojnu tretej ríši! Cez noc sa svet Lillianho večierku stane vzdialenou spomienkou. Peter a Karel sú poslaní na front. Ako väčšina detí nútení rýchlo vyrásť, nájde Lilli kostým, za ktorým sa skryje ako skúsená, zvodná, sexy speváčka, ktorú muži milujú. Za čas ale zisťuje, že spievanie nebude stačiť na naplnenie jej života a prihlási sa v nemocnici ako zdravotná sestra. Boje, bombardovanie a krviprelievanie je to, čo prináša vojna a Lilli je strhnutá do jej viery. Práve v ohnisku tohto hurikánu zistí, že jej hlas môže byť použitý na to, aby vyspieval súcit uprostred pekla. Skôr, ako vojna skončí, tu budú traja muži, ktorých životy Lilli poznamená.