Rumcajs a Manka žijú v lese Řáholci a čaká ich tu veľa dobrodružstiev a starostí. Jičínske panstvo chce lúpežníka a jeho rodinu z lesa dostať preč. Knieža by chcel mať pre seba jeleniu studničku, jičínsky rychtár Navrátek chce dostať Rumcajsa do väzenia a jičínsky starosta dokonca poštve na Rumcajsa obra Rabijáka. Rumcajs má ale poctivé srdce, a keď je najhoršie, priskočí mu na pomoc Manka...