Zblízka mezi šelmami.
Objevte svět medvědů a prožívejte fascinující setkání s těmito nádhernými zvířaty. Jejich minulost je spojená s mytologií, budoucnost je zahalená nejistotou.
Film obsahuje úžasné záběry těchto nebojácných všežravců v jejich krásném přirozeném prostředí. Přibližte se k ledním medvědům v arktické tundře, černým medvědům v Montaně a grizzlyům na Aljašce a sledujte jejich úsilí vychovat medvíďata a přežít tak ve světě, který je stále víc ovládán člověkem. Poznejte, s jakými těžkostmi se každý z těchto druhů musí vypořádat - a proč jejich ochrana prospívá přírodě a lidem kdekoli na světě.
Kapitoly:
1. Velcí medvědi
2. Hnědí medvědi Aljašky
3. Pozor na grizzlyho!
4. Černí medvědi
5. Lední medvědi
6. Tango v tundře
7. Pravda o grizzlym
8. Medvěd útočí
9. Plyšový medvídek
10. Polární hrozby
11. Poslední večeře
12. Strážci
13. Závěrečné titulky