Detektív Campana dostal špeciálnu úlohu: vypátrať dcéru bohatého obchodníka, ktorá sa stratila niekde v Mexiku. Nejde o bežný prípad, pretože Marie je z tých ľudí, ktorým krajec vždy spadne natretou časťou smerom nadol a ktorých smola neopúšťa ani v spánku. Campanovi má pomôcť Perrin, ktorý patrí medzi tých „vyvolených“, presne ako Marie. Detektív Campana nechce veriť, že to Perrin nerobí naschvál a tak, keď sa nepozerá, vymení pri jedle soľničku za cukorničku a ešte povolí viečko. Perrin si osolí kávu... Francúzska komédia Kopyto vsadila na osvedčený model dvojice Pierre Richard ako nenapraviteľný smoliar a Gérard Depardieu, ktorý nad ním musí držať ochrannú ruku... pretože mu nič iné nezostáva.