Dvaja špičkoví zlodeji, Max a jeho krásna partnerka Lola, sa usadili na Bahamách, aby si užívali zaslúženého odpočinku a „ťažko“ získaného bohatstva. Ale agent FBI Stan, ktorý Maxa už dávno prenasleduje, odmieta uveriť, že by toto mal byť definitívny koniec. Oboch podozrieva z prípravy lúpeže posledného z Napoleonových diamantov, ktorý má byť dopravený v rámci výstavy na výletnú loď.