Člověk může v půlce svého života pocítit, že žije naprázdno. A to je problém, kterým se zaobírají i hrdinové tohoto snímku – trio podivínů a jedna znuděná žena. Seznamte se: Bill pracuje jako noční uklízeč kanceláří, jinak poslouchá klasickou hudbu a snaží se řídit své sny. Gary je podnikatel workoholik, jehož manželka Karen si monotónní život zpestřuje krádežemi v obchodech. Travis se marně snaží ovládnout své utkvělé představy. Každý z nich hledá svou únikovou cestu a svým způsobem si uvědomuje nastávající krizi středního věku v její komické, výstřední a někdy i smutné podobě.