DVD Holiday Inn (platinová edícia)

Spevák Jim Hardy (Bing Crosby), tanečník Ted Hanover (Fred Astaire) a tanečnica Lila Dixon (Virginia Dale) spolu niekoľko rokov bavia svojimi výstupmi divákov. Keď sa ale Jim jedného dňa dozvie, že ho jeho priateľka Lila opúšťa práve kvôli Tedovi a že novo vzniknutá dvojica chce vystupovať samostatne, rozhodne sa, že je na čase odísť do dôchodku. Jeho útočiskom sa stáva opustená farma na vidieku a bývalá spevácka hviezda rýchlo dochádza k záveru, že by ju mohla premeniť vo vlastný podnik; narozdiel od ostatných klubov v USA ale chce mať otvorené len počas sviatkov. Šikovným ťahom a hlavne nadaním pre písanie originálnych výstupov ladených vždy v duchu sviatku sa podnik Holiday Inn čoskoro stáva jedným z najobľúbenejších. Keď sa Jim navyše zoznamuje s očarujúcou Lindou Mason (Marjorie Reynolds), zdá sa, že jeho šťastiu už nič nestojí v ceste. Lenže to ešte netuší, že sa Ted a Lila rozišli a že ho starý priateľ už čoskoro opäť navštívi.