Jsou tu Vánoce, čas dárků a radosti. Hermie i jeho přátelé se usilovně činí a mají plné ruce práce při přípravách toho velkého dne. Po roce k nim babička housenka pošle opět její báječný dort. Když ho však švábi Iggy a Ziggy, ti nejchamtivější brouci z celé zahrady ukradnou, jsou Vánoce v příběhu HERMIE A VÁNOČNÍ DORT v ohrožení.
V příběhu HERMIE A STANLEY NA TÁBOŘE se seznámíte s kněžicí. Ano, to je ten brouk, co vydává tak podivný zápach, až od něj všichni utíkají pryč. Ale jak to tak bývá, vše má svůj důvod a i naši přátelé brzy pochopí, že i takový kamarád je pro zahradu důležitý a je zapotřebí mu ukázat, že ho mají rádi takového, jaký je.
VÁNOČNÍ KOLEDA a příběh HERMIE A PŘÍTEL V NOUZI jsou malým dárkem navíc, které si pro vás přichystali Hermie a jeho přátelé.