Tentokrát s našimi kamarády Bolkem a Lolkem prožijeme krásné prázdniny. To je čas odpočinku, zábav, her a zajímavých příhod. Připojte se k jejich hře na rytiře, sběru hub, návštěvě lunaparku a mnoha dalších prázdninových zážitků. Prázdniny kamarádů Bolka a Lolka pokračují...
DVD obsahuje 7 příběhů:
1. Lunapark,
2. Sběr hub,
3. Puška a udice,
4. Falešný dědek,
5. Bivak,
6. Hra na rytíře,
7. V krajině tisíce a jedné noci